La France s'apprête à célébrer  le vingtième anniversaire de la Convention internationale des Droits de l'Enfant, votée le 20 novembre 1989 par une Assemblée générale de l'ONU unanime, qu'elle a signée le 26 janvier 1990 et ratifiée le 7 août de la même année.

On peut compter sur la mémoire sélective des autorités françaises pour éviter à cette occasion toute allusion aux réserves émises par la France lors de sa ratification, qui privent d'effet sur son territoire l'article 30 de cette convention. Le site officiel du Ministère des Affaires étrangères les évoque tout de même brièvement sur son site (§ Déclarations). Le site officiel Allo 119 consacré à l'enfance en danger publie à l'usage des enfants une version simplifiée de cet article 30 qui vaut son pesant d'hypocrisie : pas de mention des réserves françaises, et rédaction (mensongère, donc) incompréhensible pour ses destinataires présumés : Si tu es d'origine autochtone... Voir le site d'Allo 119.

Que dit donc cet article 30 ? On peut prendre connaissance de ce texte sulfureux sur le site de l'UNICEF :

Dans les Etats où il existe des minorités ethniques, religieuses ou linguistiques ou des personnes d'origine autochtone, un enfant autochtone ou appartenant à une de ces minorités ne peut être privé du droit d'avoir sa propre vie culturelle, de professer et de pratiquer sa propre religion ou d'employer sa propre langue en commun avec les autres membres de son groupe.

Voilà, c'est tout. Mais la France estime que sa Constitution (notamment l'article 2) traduit l'absence de minorités sur son territoire, qui pourraient se fonder sur ce texte pour exiger le respect de leurs droits. Les Bretons, par exemple. Pas question, évidemment. Alors ses assemblées ont voté sans états d'âme, lors de la ratification, les réserves qui leur étaient proposées (voir in fine page wikipedia) . Pour l'article 30 :

2 - Le Gouvernement de la République déclare, compte tenu de l'article 2 de la Constitution de la République française, que l'article 30 n'a pas lieu de s'appliquer en ce qui concerne la République.

Et tant pis pour les droits des enfants.

Le 22 juin 2008, le Comité des Droits de l'Enfant de l'ONU, destinataire des rapports des Etats sur l'application par eux de la Convention, formulait à l'intention de la France les observations et recommandations suivantes (reproduites sur le site de la CNCDH) :

Réserves et déclarations

8. Le Comité regrette que l’État partie continue d’invoquer des préoccupations de droit

interne concernant la recommandation précédente du Comité de retirer la réserve relative à

l’article 30 et les deux déclarations en rapport avec les articles 6 et 40 de la Convention.

9. Le Comité recommande de nouveau à l’État partie de revoir sa position à l’égard des

enfants appartenant à des groupes minoritaires et d’envisager de retirer sa réserve à

l’article 30 de la Convention, ainsi que les deux déclarations concernant les articles 6 et 40

de la Convention.

Bref, le "Pays des Droits de l'Homme" est encore pris en flagrant délit de repli identitaire...

La fédération de Loire-Atlantique de l'UDB était représentée samedi 7 novembre à Rennes, au lancement public de la liste Europe Écologie Bretagne.

L'UDB relève avec intérêt que le soutien au combat pour la réunification n'est, pour cette liste, ni un sujet mineur ni un thème de négociation avec le (probable) futur partenaire PS.

La carte ci-contre accueille les visiteurs du blog ouvert par la liste. En cliquant dessus, vous accéderez à ce blog.

Député "gaulliste"¹ de l'Essonne, maire de Yerres, président-fondateur de Debout la République, M. Nicolas Dupont-Aignan nous livre dans Le Monde (du 5 novembre) un morceau de bravoure sur l'identité nationale, où se concentre la quintessence du jacobinisme rêvé par ses zélateurs.

Ecoutons-le parler de l'identité nationale :

"Oui, ce plébiscite de tous les jours, cher à Renan, ne tombe pas du ciel. Il doit être ardemment désiré et méticuleusement bâti par les élus du peuple. Ce vouloir-vivre ensemble a un nom : la République. Il a un idéal : "Liberté, Egalité, Fraternité". Il a un acteur central, l'Etat, creuset de la nation à travers les âges et le gardien de l'intérêt général, contre l'emprise des féodalités et des intérêts particuliers. Enfin, ce vouloir-vivre ensemble a une langue, le français."

On ne voudrait pas réveiller M. Dupont-Aignan de ce rêve tricolore et peut-être généreux. Lui expliquer que faire de l'Etat le "creuset de la nation" et, dans la même tirade, attribuer l'identité nationale à un "vouloir-vivre ensemble" traduit une vision très romantique de l'Histoire, vertueusement dépouillée des ambitions, spoliations et violences qui accompagnent les affrontements d'intérêts.

La France, comme les autres Etats, est le produit de tels affrontements, dont les vainqueurs détiennent le pouvoir, utilisé d'abord pour faire croire aux vaincus qu'ils ne le sont pas, qu'ils appartiennent à la famille, dont - la preuve ! - ils partagent d'ailleurs la langue. La langue (Les autres, taisez-vous !).

Ne serait-il pas plus "républicain" de prendre les choses en l'état, mais pour en faire l'inventaire et les améliorer, sans escamoter ni les conflits ni la personnalité des partenaires ? Le rêve jacobin est un rêve nationaliste banal. Un rêve de caste au pouvoir et qui entend y rester.

(1). Appellation d'origine incontrôlable.

Il est à votre disposition, le calendrier-poster 2010 des prénoms bretons. Tout en breton, avec un prénom par jour (ou un nom de fête).

Il vous est adressé pour 10 €, port compris, pour un exemplaire. Ajoutez 7 € par exemplaire supplémentaire : il fera toujours plaisir, et vous pouvez en afficher un dans les locaux de votre association et même dans vos locaux professionnels : on ne compte pas à Nantes les bureaux de la Tour Bretagne pourvus du calendrier-poster des Presses populaires de Bretagne.

Pour réserver votre ou vos calendriers, laissez-nous un message en cliquant sur contacts dans la cadre "Présentation" de ce site (à droite, en haut) en indiquant votre téléphone, ou appelez notre "Central Talensac" au 02 40 35 78 40 pour convenir des modalités de livraison et de paiement.

Si vous habitez ou traversez Rezé, vous pouvez aussi vous procurer - pour 7 € - le calendrier (et le PB aussi !) au magasin de photocopie  Copie et Collé. (Cliquez sur ce nom et voir en rubrique Pub, colonne de droite).

Pour agrandir la photo du calendrier, cliquez dessus.

Le Peuple breton de novembre sera dans votre boîte aux lettres la semaine prochaine.

Si vous êtes abonné(e), bien sûr...

Si vous ne l'êtes pas encore, cliquez sur la couverture ci-contre, imprimez le bulletin d'abonnement qui vous est offert par Iffig et suivez ses indications. Ce n'est pas plus compliqué que ça et, 11 fois dans l'année, vous recevrez en tout début de mois le seul mensuel qui vous offre 36 ou 52 pages d'actualité bretonne ou internationale commentée et illustrée, dont quatre à six pages en breton, des dessins de Nono, des jeux, des annonces de spectacles, conférences et autres sur nos cinq départements, une présentation sans complaisance - mais pas sans enthousiasme souvent ! - des derniers livres ou CD qui vous intéresseront, etc.

Voici qu'approchent les fêtes de fin d'année : c'est le moment de vous abonner ou d'offrir un abonnement qui fera au moins onze fois plaisir et fera avancer notre combat.

Au menu de novembre, entre autres sujets : la recentralisation Sarkozy et le nécessaire changement du modèle agricole breton.

La recentralisation Sarkozy ? Prenez le temps de lire le billet de Ronan Leprohon, sur la page Sommaire dès maintenant en ligne pour comprendre les enjeux et ce qui est déjà en train de se passer. C'est le résultat de dizaines d'années de combats bretons qui sont directement menacés. Vous aurez envie d'en savoir plus avec Kristian Guyonvarc'h et Yann Le Meur. Et vous compprendrez pourquoi l'UDB vous attend.

Pour le sommaire complet en ligne, cliquez ici, et plus tard dans la rubrique Liens de la colonne de droite.

Bonne lecture et à bientôt !